SPEAK NO EVIL (2022)
Directed by Christian Tafdrup
Written by Christian Tafdrup and Mads Tafdrup
Main Cast: Morten Burian, Sidsel Siem Koch, Fedja van Huêt, Karina Smulders, Liva Forsberg and Marius Damslev.
Speak No Evil (2022), directed by Christian Tafdrup, is a chilling psychological horror that explores the perils of politeness within middle-class sensibilities, turning everyday discomfort into a waking nightmare. The film follows a Danish family with a young daughter, visiting a Dutch family unit, only to find themselves trapped in a horrifying and twisted game of cat and mouse. All smiles and charisma at first, the ‘Alpha’ Patrick, dominates his wife and young son, who unfortunately has no tongue. Tafdrup deftly dissects how the fear of offending others—deeply ingrained in bourgeois values—leads the protagonists to ignore increasingly unsettling behaviour.
Losing or not using one’s voice is inherent within the text. Further, what begins as awkward social tension escalates into something far more sinister, as the family is manipulated through their desire to maintain decorum. This dynamic plays on the anxieties of modern, polite society, where confrontation is often avoided at all costs. The film’s climax delivers a shocking, almost biblical punishment for their inability to break free from these conventions, suggesting a moral reckoning for those who allow fear of impoliteness to override survival instincts.
Subtle, creeping dread makes Speak No Evil (2022) a disturbing meditation on the dangers of middle-class complacency, and the terrifying consequences of choosing politeness over personal safety. Lastly, the film also explores the theme of toxic masculinity as the muscular ‘Alpha’ threatens the ineffective ‘Beta’ male, proving one should always stand up to bullies or face the consequences.
(Note: for those seeking out the film in the UK, it is currently screening on Shudder.)
Mark: 8.5 out of 11
SPEAK NO EVIL (2024)
Directed by James Watkins
Screenplay adaptation by James Watkins
Main cast: James McAvoy , Mackenzie Davis, Scoot McNairy, Alix West Lefler, Dan Hough, and Aisling Franciosi
The English remake of Speak No Evil (2024) delivers a faithful and unnerving adaptation of Christian Tafdrup’s original, with James McAvoy’s chilling performance at its heart. McAvoy, playing the charming yet menacing antagonist, brings a sinister edge to the character that heightens the tension and discomfort throughout the film. His portrayal effortlessly captures the unsettling power dynamics, making each of his polite gestures and subtle manipulations all the more terrifying. McEvoy relishes every moment of this characterful performance.
What truly stands out in this remake is how it retains the meticulous craftsmanship of the original. The film carefully balances tension, awkwardness, and psychological dread, maintaining the slow-burn atmosphere that made the Danish version so unsettling. Director James Watkins ensures the pacing and visual style honour Tafdrup’s vision, with each shot and interaction loaded with unease. Watkin’s adaptation also provides further exposition and fleshes out the character dynamics and motivations, notably with the children, whose actions are integral to propelling the narrative thrills.
The Cape Fear (1991)-style climax veers away from the original’s more subtle, thought-provoking and bleak ending. However, it further amplifies the anxiety, offering a nerve-shredding confrontation that feels both inevitable and brutal. The remake pays homage to the original’s themes of social etiquette, hidden danger and finding one’s voices against bullies, while delivering a climactic showdown that mirrors the power struggles found in classic thrillers. Overall, like the original Speak No Evil (2024) successfully inverts the home invasion dynamic, making it a worthy, terrifying and almost necessary remake.
The Cinema Fix presents 